Тест «Leben in Deutschland»: практическое руководство
Что нужно знать
Цена
По состоянию на ноябрь 2025 года стоимость теста Leben in Deutschland составляет 25 €.
Однако школы могут добавлять свои административные сборы.
Например, школа Inlingua в Берлине берет 50 €.
Где сдавать
К сожалению, единого центра записи не существует.
Вы можете обратиться в ближайшую VHS (Volkshochschule).
Либо проверить другие организации (в основном языковые школы).
Например, школа Inlingua в Берлине тоже предлагает этот тест.
Запись
К сожалению, записаться на экзамен и оплатить его — не самая простая задача.
Имейте в виду, что обычно вам как минимум придётся позвонить в школу.
Например, в Inlingua вам нужно сначала посмотреть, можно ли записаться. Если нет — позвоните и уточните, когда нужно проверить снова.
Оплата
Способы оплаты могут отличаться в зависимости от школы.
В целом будьте готовы заплатить наличными, через PayPal или с помощью EC-карты (Girocard).
Оплата обычной банковской картой (например, Visa или Mastercard) с высокой вероятностью невозможна.
Скорость обработки
Срок рассмотрения напрямую зависит от загруженности BAMF (Федерального ведомства по миграции и беженцам).
Обычно заявляют 3–4 месяца обработки, но на практике это может быть куда быстрее — иногда всего четыре недели.
Результат
Школа сообщит вам, когда сертификат будет готов.
Это будет один лист формата A4.
Храните его аккуратно и не забывайте, что крайне важно проверить свои личные данные в день экзамена (подробнее об этом ниже).
Итог
Чтобы записаться на экзамен по натурализации, вам нужно позвонить или прийти в ближайшую школу (VHS или другую, если возможно).
Ожидайте, что итоговая стоимость составит около 50 €.
Имейте в виду, что оплатить обычной банковской картой, скорее всего, нельзя, хотя PayPal обычно возможен.
Вы можете получить результат в течение месяца, однако будьте готовы и к гораздо более длительному ожиданию (несколько месяцев).
Во время экзамена внимательно проверяйте дату рождения и точное написание вашего имени — ошибки могут сделать сертификат недействительным (ответственность лежит на вас).
В день экзамена
Возьмите с собой любой документ, удостоверяющий личность. Паспорт предъявлять не обязательно; например, карта вида на жительство в Германии полностью подходит.
Вас попросят положить его в угол стола перед вами.
Также вас попросят сдать смартфон и смарт-часы перед началом экзамена и забрать их на стойке ресепшена при выходе.
Вам предложат место, и когда все будут готовы, преподаватель начнёт объяснять всё, что необходимо знать. Почти наверняка это будет только на немецком языке, но информация достаточно простая, поэтому вы вряд ли что-то пропустите, даже если не полностью владеете языком.
Сначала преподаватель объяснит, что вы должны внимательно проверить свои личные данные в форме на первой странице. Эту форму нужно подписать. Будьте особенно внимательны — вполне возможно, что, например, ваше имя написано неправильно. Исправьте ошибки, если они есть, и подпишите.
Затем вам объяснят, как исправлять ответы. Механизм простой:
- Сначала отметьте правильный ответ крестиком (X).
- Если позже вы решите, что ошиблись, отметьте другой вариант, заполнив квадрат.
- Если затем вы снова решите, что ошиблись, вы можете отметить ответ, заполнив квадрат и обведя его кружком (квадрат в кружке).
После объяснения всех правил, включая время начала и продолжительность экзамена, преподаватель начнёт раздавать бумаги. Получив их, полностью сосредоточьтесь на форме с личными данными на первой странице и ждите, чтобы все участники могли продолжить одновременно. Если вы нарушите это правило, вас могут удалить из аудитории (в этом случае экзамен считается автоматически проваленным).
Приносить сумки не запрещено, но вас попросят оставить их бесплатно в зоне хранения.
На столе у вас, разумеется, будет ручка.
Не торопитесь и начинайте с тех вопросов, в которых вы наиболее уверены. Удачи!